Aus dem Japanischen Generalkonsulat

Ordensverleihung an den ehemaligen Präsidenten der Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf, Herrn Prof. Dr. Ulrich Lehner

Am 9. Oktober wurde in der Residenz des Japanischen Generalkonsuls die Ordensverleihung an den ehemaligen Präsidenten der Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf, Herrn Prof. Dr. Ulrich Lehner, veranstaltet. Zu Beginn hielt Herr Generalkonsul Mizuuchi ein Grußwort sowie einen Vortrag über die japanischen Wirtschaft. Ferner wurden die großen Verdienste des ehemaligen Präsidentens der IHK vom amtierenden Präsidenten der Japanischen Industrie- und Handelskammer e. V., Herrn Senba vorgestellt. Nachdem die Ordensurkunde und der Orden verliehen waren, bedankte sich der ehemalige Präsident, Herr Prof. Dr. Ulrich Lehner, mit einem Grußwort.

S 2 links oben
Impressionen von der Ordensverleihung

Teilnahme an der Einweihungsfeier des Komatsu Technical Center

Am 20. September nahm Herr Generalkonsul Mizuuchi an der in Düsseldorf-Benrath veranstalteten Eröffnungsfeier des Technical Centers der Firma Komatsu Germany teil. Der Generalkonsul hielt das Eröffnungsgrußwort und war auch an der Banddurchtrennung und der Baumpflanzungszeremonie beteiligt. An der Feier nahmen außerdem der Firmenchef des Komatsu Hauptquartiers, Herr Ohashi, NRW Wirtschaftsminister Prof. Dr. Andreas Pinkwart und der Düsseldorfer Oberbürgermeister Geisel teil.

S 2 links mitte
Eindrücke von der Einweihungsfeier

Teilnahme an der Gedenkfeier zum 100. Jubiläum der Firma Tokai Erftcarbon

Herr Generalkonsul Mizuuchi nahm am 16. September an einer Gedenkfeier zum 100. Jubiläum der Firma Tokai Erftcarbon teil, die am 16. September in Grevenbroich veranstaltet wurde und hielt das Eröffnungsgrußwort. Die Firma Tokai Erftcarbon gehört seit dem Jahr 2009 zu der Tokai Carbon Group.

S 2 links unten
Am Tag der Veranstaltung

Im Botanischen Garten in Bonn wurde eine Philipp Franz von Siebold-Büste enthüllt

Am 19. Oktober nahm Herr Generalkonsul Mizuuchi an der Denkmaleinweihung einer Philipp Franz von Siebold-Büste im Botanischen Garten der Uni Bonn (http://www.botgart.uni-bonn.de) teil. Die Gedenkbüste wurde in errichtet, um daran zu erinnern, dass der Botaniker Siebold von 1851 bis 1859 in der Bonner Altstadt lebte und sich in dieser Zeit dem Studium der Pflanzenkunde widmete. Im Botanischen Garten Bonn werden viele mit Japan in Verbindung stehenden Pflanzen gezüchtet, darunter auch Pflanzen, die Siebold mit von seinen Reisen brachte, sowie deren Nachkömmlinge. Im Herbst färben sich die Bäume im Botanischen Garten und man kann sich an prachtvollem Herbstlaub erfreuen.

S 2 rechts oben
Der Botanische Garten

S 2 rechts unten
Impressionen von der feierlichen Denkmalsenthüllung

Ankündigung der 12. Japanischen Filmtage Düsseldorf

Vom 1. bis zum 31. Januar werden im Düsseldorfer Filmmuseum die 12. Japanischen Filmtage veranstaltet. Die Filme werden sowohl in japanischer als auch englischer Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt und der Eintritt kostenlos und erfolgt ohne Voranmeldung. Welche Filme gezeigt werden, kann der Homepage der Japanischen Filmtage (www.eyesonjapan.de/) entnommen werden. In diesem Jahr wird mit zahlreichen Filmen, die in Japan spielen (Seto-Inlandsee, Okinawa), beliebten Anime wie z. B. “Chihiros Reise ins Zauberland”, “Das Mädchen, dass durch die Zeit sprang” und “In this Corner of the World” und auch Klassikern wie “Die Sieben Samurai” ein buntes Programm geboten. Ferner sind die unten aufgelisteten Sonderveranstaltungen geplant (Aufführungsort aller Termine ist das Filmmuseum).

100 Jahre Beethovens 9. Symphonie in Japan
17. Januar 2018 (Mittwoch), Ab 20:15 Uhr
Filmaufführung der japanischen Erstaufführung von Beethovens 9. Symphonie im Kriegsgefangenenlager Bandô und Vorträge

Okinawa und Japans Subtropen
19. Januar 2018 (Freitag), Ab 17:30 Uhr
Film über die Amami-Insel in Okinawa, Performance traditioneller okinawanischer Kampfkunst

NHK-Filmabend
20. Januar 2018 (Samstag), Ab 20:00 Uhr
Aufführung in englischer Sprache


Feiertage / Das Generalkonsulat bleibt geschlossen
Dezember 2017 - Februar 2018

-    25. Dezember 2017 (Montag), 1. Weihnachtsfeiertag
-    26. Dezember 2017 (Dienstag), 2. Weihnachtsfeiertag
-    1. Januar 2018 (Montag), Neujahrstag
-    2. Januar 2018 (Dienstag), das Generalkonsulat bleibt geschlossen
-    3. Januar 2018 (Mittwoch), das Generalkonsulat bleibt geschlossen
-    12. Februar 2018 (Montag), Rosenmontag