デュッセルドルフ総領事館:ケルンでのデモのお知らせ

ノルトライン=ヴェストファーレン州にお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在デュッセルドルフ日本国総領事館

ケルン市内での複数集会デモのお知らせ

 ケルン市警察のホームページによると、1月7日(土)、ケルン市中心部におい
て、複数の団体による集会・デモが開催されるため、警察が警備対策を行うとのこと
です。

 「Pro NRW(当館注:排外主義・右翼主義を標榜する団体)」によるデモの概要は
次のとおりです。
  時 間:午後2時から午後7時までの間
  場 所:ケルン中央駅発~市内中心部~ケルン中央駅着
  人 数:約400人
  テーマ:1年前(大晦日)のケルンでの女性に対する集団痴漢事件の風化防止

 上記に対抗する形で「右翼に反対する北ケルン」による集会が、次のとおり行われ
ます。
時 間:午後0時から午後8時までの間
場 所:ケルン中央駅前
人 数:約200人

 ケルン市警察では、1千人の警察官を動員して、集会・デモの際に異なる団体同士
の衝突を防ぐべく対応する状況です。トラブルに巻き込まれる可能性もあり得ますの
で、市内でデモ隊等と遭遇した際には興味本位で近寄ったりせず、ご自身の安全を確
保するようお願いいたします。

 今後、警察や報道機関等のホームページにおいて、デモに関する詳細な情報を掲載
する可能性がありますので、下記のウェブサイトを参考に最新情報の入手に努めて下
さい。
○ケルン市警察本部:http://www.polizei.nrw.de/koeln/
○ライニッシェポスト紙:http://www.rp-online.de

万一に備え、家族や友人、職場等にご自身の滞在先や連絡先を伝えておくようにして
ください。
 海外渡航や在留の際に、緊急事態が発生した場合、外務省からは随時情報を提供致
します。緊急事態の発生に際しては、「たびレジ」や在留届等であらかじめメールア
ドレスを登録いただいた方には、一斉メールにより、情勢と注意事項をお伝えしてい
ます。
■外務省海外旅行登録「たびレジ」(3ヶ月未満の渡航の方)
  https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/#
■在留届(3ヶ月以上滞在される方)
  http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html
■スマートフォン用「海外安全アプリ」
  http://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

本メールは送信専用ですので、返信はご遠慮ください。
在デュッセルドルフ日本国総領事館